Volevo mettere dei fiori qua e là e delle tende pulite in cucina.
I wanted to have flowers around and fresh curtains in the kitchen.
Delle tende starebbero benissimo in questa baracca.
Up in the woods by your hunting shack.
Sono in arrivo delle tende nuove.
There'll be new drapes at the windows.
Siete quelli delle tende da bagno?
You the shower curtain fella? - Yeah.
Possiamo mettere delle tende qui, così avrà la sua privacy e una giostrina sopra il lettino e questo è per seguire il bambino, per ora possiamo usarlo come walkie-talkie.
We can put screens so the baby has privacy, and a mobile over the crib and here's a baby monitor which, for now, we can use as walkie-talkies.
Magari un paio di vasi di zinnie all'ingresso, delle tende gialle... un vivace maiale di cartone che annuncia i piatti speciali.
Maybe a couple of nice zinnia pots out front, some yellow awnings... a peppy little cardboard pig announcing the specials.
Dunque, me lo chieda. Perché un uomo che ama la luce appende delle tende pesanti?
So, ask me, why a man who loves the light hang these heavy curtains?
Torna dietro la linea delle tende.
Get back behind the tent line.
Gia', beh, abbiamo tutti visto il tuo talento il che e' un modo carino di dirti perche' non metti delle tende sulla finestra della tua camera da letto?
Yeah, well, we've all seen your talent, which is a nice way of telling you why don't you put some curtains on your bedroom window?
E sarebbe anche più preoccupato se ci fossero delle tende, le pare?
Wouldn't curtains add to his anxiety?
Ho delle tende che si muovono al secondo piano.
I've got a flutter on the second floor.
C'erano delle tende di velluto che chiudevano questo ingresso.
There were velvet curtains Blocking this hallway.
Ha ricevuto delle tende da un tizio di nome Tom Strickler.
She got some curtainsfrom a guy named tom strickler.
Abbiamo montato delle tende fuori con cibo e birra per il resto dei vostri uomini.
We'll set up tents outside with food and ale for the rest of your men.
Questo, unito al design aerodinamico, al comfort superiore, allo spazio, alla ventilazione e alla qualità generale dei componenti delle tende, ha reso difficile trovare un difetto con questa tenda da tetto.
This coupled with the aerodynamic design, superior comfort, space, ventilation and overall quality of the tents components made it hard to find a flaw with this roof top tent.
I vostri pugni e i vostri calci sono come delle tende di pizzo.
Your kicks and punches are like lace curtains.
I soli che trarrebbero vantaggio dalla vostra morte sono gli americani, ma voi avete già stretto un accordo con loro, per cui è beninteso... che non appena ci saremo sbarazzati di queste assi, appenderemo delle tende.
The only people who would benefit from your death are the Americans, but you're already in negotiations with the Americans, so surely once the boards have gone we could put curtains up.
Mi sono anche lamentata delle tende in terrazza e non le ha cambiate.
I have also complained of the Awning at Terrace. He has not changed it.
Lo stesso delle tende nel suo soggiorno.
It's the same as the drapes in your living room.
Non mi e' neanche permesso di avere delle tende.
I'm not even allowed to have curtains.
A Gia sarebbero davvero state utili delle tende qui dentro.
Gia could've really used some curtains in here.
A meno di mettere delle tende in giardino.
Except if we put tents in our yard.
Fortunatamente per lei, avevano delle tende.
Lucky for you, they had tents.
E' tutta questione della posizione delle tende.
It was all about a well-placed drape.
Ehi, agente... non è che vi avanzano delle tende, da queste parti?
Officer... you got any spare curtains lying around this place, by any chance?
Si occupa dei venditori e delle tende.
He's in charge of the vendors in the tent.
I design delle tende per veicoli a 4 ruote motrici sono disponibili in tutte le forme e dimensioni e sono semplici da collegare al veicolo.
Awning designs for 4WD vehicles come in all shapes and sizes and are simple to attach to your vehicle.
Tutti i telai delle tende sono completamente montati e posizionati, tutto quello che devi fare è tirare giù la tela su un lato dell'unità e la tenda completa si piega semplicemente, tutto ciò che resta da fare è fissare la tenda a terra.
All tent frames are fully assembled and in place, all you have to do is to pull down the canvas on one side of the unit and the complete tent simply folds out, all that remains to be done is to secure the tent to the ground.
Immagino che mi si potrebbe definire il LeBron James delle tende.
I guess you could call me the LeBron James of drapes.
Mollate i bastoni delle tende, sono io!
Drop your curtain rod! It's just me.
Metteremo delle tende alle finestre e nessuno guarderà dentro.
We'll put curtains on the windows so that no one can see inside.
Li', dietro l'oscillare delle tende, gli uomini camminano."
There, beyond the sway of curtains, men walk."
Imbevevano... di cocaina delle tende di tela.
They soaked these canvas tents in cocaine.
E... sembrano delle tende, ma... stanno esplodendo.
And it's-- it's like curtains, but they're exploding.
Con un piccolo deposito vi assicurerete un lotto pronto per la sistemazione delle tende.
A small deposit will secure a lot fit for tent accommodations.
Il mio accordo con il signor Durant prevede una percentuale sulla cessione dei terreni e una quota per ognuna delle tende che vendo.
My agreement with Mr. Durant states my percentage for brokering his land, plus a stake in all tents I provide.
Ti servono solo delle tende nuove qui.
All you need are some new curtains right here.
E non c'erano porte ne' finestre e c'erano delle tende... delle tende che andavano a fuoco.
no windows. - Mm-hmm. And these curtains... and they were on fire.
Cioe', chi se ne frega delle tende del soggiorno?
I mean, who cares about drapes in a dining room?
Oggi, la stragrande maggioranza delle tende sul tetto sono realizzate in tela ed è molto importante prendersi cura della tela per assicurarsi che duri la prova del tempo.
Today, the vast majority of rooftop tents are made from canvas and it is very important to look after the canvas to ensure it lasts the test of time.
Uno dei principali vantaggi delle tende da tetto è che vengono installate in pochi minuti.
A major benefit of roof tents is that they are set up in a matter of minutes.
Nel nostro ultimo numero abbiamo esplorato la storia delle tende.
In our last Issue we explored the history of tents.
Quindi siamo andati lì per costruire dei divisori con tutti gli studenti volontari, con i tubi di cartone, un semplice rifugio da una struttura di tubi e delle tende.
So we went there to build partitions with all the student volunteers with paper tubes, just a very simple shelter out of the tube frame and the curtain.
Quando nuovi abitanti si trasferiscono all'interno della torre, avranno già un tetto sopra alla testa, per cui devono solo segnare il loro spazio con delle tende o delle lenzuola.
When a new inhabitant moves into the tower, they already have a roof over their head, so they just typically mark their space with a few curtains or sheets.
Se ne sono andati via con il nostro cibo e pezzi delle tende, facendoci capire che eravamo il fondo della catena alimentare e che quel posto era loro, non nostro.
They walked off with our food and bits of our tent, clearly letting us know that we were at the bottom of the food chain and that this was their spot, not ours.
così dice il Signore: «Ecco restaurerò la sorte delle tende di Giacobbe e avrò compassione delle sue dimore. La città sarà ricostruita sulle rovine e il palazzo sorgerà di nuovo al suo posto
Thus saith the LORD; Behold, I will bring again the captivity of Jacob's tents, and have mercy on his dwellingplaces; and the city shall be builded upon her own heap, and the palace shall remain after the manner thereof.
2.03768491745s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I wanted to have flowers around and fresh curtains in the kitchen. 